Máster (M2), traducción y lenguas modernas
Holy Spirit University of Kaslik · USEK
LA PERSONA DETRÁS DE LAS PALABRAS
Conoce a Odette
El Dahdah.
La persona detrás de tu traducción.
Detrás de cada documento hay una persona, un propósito y algo que necesita ser comprendido.
Odette tiene un máster en Traducción y Lenguas Modernas de la Universidad del Espíritu Santo de Kaslik (USEK). Su experiencia abarca textos jurídicos, sociología, lingüística, informática, interfaces de software y declaraciones personales.
Su práctica reúne traducción jurada, experiencia lingüística y una atención especial al contexto.
- 2017
- Reconocida como traductora jurada por el Ministerio de Justicia del Líbano, facultada para certificar traducciones con su firma y sello oficial.
- USEK
- Máster en Traducción y Lenguas Modernas
EL SIGNIFICADO NO TIENE FRONTERAS.
العربية/Français/English/Español
Una formación en idiomas.
Grado, traducción y lenguas modernas
Holy Spirit University of Kaslik · USEK
Español CL3 · Instituto Cervantes
Jounieh, Lebanon
Árabe, inglés, francés y español · Fluido
Dialecto libanés · Nativo | Dialectos egipcio y del Golfo · Intermedio
Las herramientas del oficio.
Trados Studio · Amazon ATMS · Microsoft Word, Excel y PowerPoint · Teams · Zoom
TU SIGUIENTE PASO
Hagamos que tus palabras funcionen.
Traductora jurada · Biblos
Desde Biblos. Entre idiomas.
Trabaja directamente con Odette en Blat, Jbeil, o empieza por correo desde cualquier lugar.
Contacto