الشخص وراء الكلمات

تعرّف إلى
أوديت الدحداح.

تعرّف إلى من تتولّى ترجمتك.

أوديت الدحداح

وراء كل مستند شخص، وغاية، ورسالة تحتاج إلى أن تُفهم.

تحمل أوديت درجة الماجستير في الترجمة واللغات الحديثة من جامعة الروح القدس — الكسليك. تشمل خبرتها النصوص القانونية وعلم الاجتماع واللسانيات والمعلوماتية وواجهات البرمجيات والبيانات الشخصية.

تجمع ممارستها بين الترجمة المحلّفة والخبرة اللغوية والاهتمام الدقيق بالسياق.

٢٠١٧
معتمدة كمترجمة محلّفة لدى وزارة العدل اللبنانية، ومخوّلة بالتصديق على الترجمات بتوقيعها وختمها الرسمي.
USEK
ماجستير في الترجمة واللغات الحديثة
الملف المهني والمؤهلات المُدرجة
المعنى لا يعرف الحدود.
العربيةFrançaisEnglishEspañol

أساس أكاديمي في اللغات.

Holy Spirit University of Kaslik — USEK

ماجستير (M2) في الترجمة واللغات الحديثة

Holy Spirit University of Kaslik · USEK

Holy Spirit University of Kaslik — USEK

إجازة في الترجمة واللغات الحديثة

Holy Spirit University of Kaslik · USEK

Instituto Cervantes

الإسبانية CL3 · معهد ثربانتس

Jounieh, Lebanon

العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية · بطلاقة

اللهجة اللبنانية · اللغة الأم | اللهجتان المصرية والخليجية · مستوى متوسط

أدوات العمل اللغوي.

Trados Studio · Amazon ATMS · Microsoft Word وExcel وPowerPoint · Teams · Zoom

خطوتك التالية

لنجعل كلماتك تؤدّي غايتها.

اطلب عرض سعر
Byblos harbour, Lebanon
BYBLOS / جبيل

مترجمة محلّفة · جبيل

من جبيل. عبر اللغات.

تواصل مباشرة مع أوديت في بلاط، جبيل، أو ابدأ بالبريد الإلكتروني أينما كنت.

تواصل